-
1 компенсация убытков от пожара
Русско-английский словарь по экономии > компенсация убытков от пожара
-
2 компенсация
ж.compensation; ( возмещение) indemnity; ( временная замена) stopgapкомпенса́ция за о́тпуск — holiday compensation
компенса́ция затра́т — recovery of expenses
компенса́ция убы́тков от пожа́ра — indemnity for fire loss
-
3 компенсация убытков от пожара
Business: indemnity for fire lossУниверсальный русско-английский словарь > компенсация убытков от пожара
-
4 возмещение убытка от пожара
fire indemnity;indemnity for a fire lossРусско-английский словарь по страхованию > возмещение убытка от пожара
См. также в других словарях:
loss — A deprivation. Damage; also the act of losing and the thing lost. 22 Am J2d Damg § 1. The word is not one of limited, hard and fast meaning. There are many kinds of loss, besides money out of pocket. No man would doubt that he might rightly call… … Ballentine's law dictionary
fire insurance policy — A personal contract to indemnify the insured against loss by fire to the property insured; a contract of indemnity to reimburse the insured for his actual loss not exceeding an agreed sum. 29 Am J Rev ed Ins § 4. A contract of indemnity by which… … Ballentine's law dictionary
Indemnity — Compensation for damages or loss. Indemnity in the legal sense may also refer to an exemption from liability for damages. The concept of indemnity is based on a contractual agreement made between two parties, in which one party agrees to pay for… … Investment dictionary
loss — /laws, los/, n. 1. detriment, disadvantage, or deprivation from failure to keep, have, or get: to bear the loss of a robbery. 2. something that is lost: The painting was the greatest loss from the robbery. 3. an amount or number lost: The loss of … Universalium
total loss — Fire insurance. The complete destruction of the insured property by fire, so that nothing of value remains from it; as distinguished from a partial loss, where the property is damaged, but not entirely destroyed. Test whether building burned is… … Black's law dictionary
Affidavit Of Loss — A written statement declaring the physical loss of a security usually through theft or destruction by fire/flood. The affidavit contains all details regarding the loss, the owner s name and any information pertaining to the security, such as… … Investment dictionary
Battle of Navarino — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Navarino partof=the Greek War of Independence and the Russo Turkish War of 1828 1829 caption= The Naval Battle of Navarino (1827). Oil painting by Carneray. date=20 October 1827 place=Navarino, Greece… … Wikipedia
History of the Papacy — The History of the Papacy is the history of both the spiritual role and the temporal role over a timespan of almost 2,000 years from the arrival of Peter in Rome to the present day. The office of the Pope is called the Papacy. In addition to his… … Wikipedia
Olmütz — • Archdiocese in Moravia Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Olmutz Olmütz † Catholic … Catholic encyclopedia
Insurance — This article is about risk management. For Insurance (blackjack), see Blackjack. For Insurance run (baseball), see Insurance run. In law and economics, insurance is a form of risk management primarily used to hedge against the risk of a… … Wikipedia
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium